Vnučka Ruth Bader Ginsburgovej: „Poznáte ju ako notoricky známu RBG, ale je pre mňa Bubbie“

Na obrázku môže byť člověk, príslušenstvo, okuliare, šperky a prst

S láskavým dovolením Magnolia Pictures

16. apríla 2018 som stál po boku ďalších 89 mladých dospelých v slávnostnej súdnej sieni, keď sme spoločne zložili prísahu za dodržiavanie ústavy Spojených štátov a ústavy štátu New York. Boli sme medzi stovkami Newyorčanov, ktorí v ten deň oficiálne začali náš život ako právnici. Pre nás všetkých bola cesta dlhá - od LSAT po desivú prekážku advokátskej skúšky - ale pre každého z nás bola cesta tiež iná. Priateľ po mojej ľavici bol študentom prvej generácie práva. Muž, ktorého som nepoznal, mával svojmu batoľaťu, keď sa postavil a zložil prísahu. Keď vstupujem do svojho života ako bona fide právnička, myslím na vplyvy, ktoré ma k tomuto bodu viedli, a nikto ma neviedol a neinšpiroval tak ako moja stará mama.

Môžete ju poznať ako sudkyňu Ruth Bader Ginsburgovú alebo láskyplne ako notoricky známu RBG, ale pre mňa je to Bubbie. Bubbie, s ktorou trávim väčšinu Veľkých svätých dní. Bubbie, ktorý ma vzal pozrieť Kniha Mormonova , kde sme sa obaja smiali, až sme plakali. Bubbie, ktorá rada chodí do kina. Bubbie, z ktorého mám radosť z pokerovej zábavy. Proste Bubbie ako každý iný.



Musím však uznať, že je tiež verejnou superhviezdou. Môj čas na právnickej škole bol spojený s výbuchom Bubbieho verejného profilu. Keď som vyrastal, niekedy ľudia zastavili Bubbie, aby ju pozdravili, alebo došlo k dvojitému záberu od ľudí, ktorí si mysleli, že ju poznajú. Len v poslednej dobe sa dostala k skutočnej sláve, ktorú ľahko a gýčovo uznávajú právnici i nezákonní. Nedávno jej na akcii na Kolumbijskej univerzite stovky žien urobili standing ovation, keď odchádzala k refrénu Biggie’s Notorious B.I.G. V dnešnej dobe len zriedka chodíme von bez ľudí - väčšinou žien - s prosbou odfotiť sa alebo povedať, že ju obdivujú. Je pre mňa rovnako zvláštne a dojímavé vidieť mladú ženu, pravdepodobne v mojom veku, opýtať sa Bubbie, či by ju mohla objať.

súprava kľúčenky na sebaobranu s taserom
Na obrázku môže byť promócia, odev, klobúk a ľudská osoba

Absolvovanie Spera 2017 na Harvardskej právnickej fakulte.

S láskavým dovolením autora

Keď som vyrastal, vždy som vedel, že Bubbieina práca je dôležitá, ale nikdy som úplne neocenil rozsah jej úspechov, kým som nezačal študovať právo. Počas môjho prvého ročníka právnickej fakulty nebolo neobvyklé, že jej názory - alebo poukázané nesúhlasy - boli počas hodiny prideľované a pitvané. Vedome som sa rozhodol nepropagovať svoje rodinné spojenie, ale vždy, keď sme diskutovali o jej názore na jurisprudenciu, cítil som tajnú vlnu hrdosti a trochu nešikovnosti. Bolo pre mňa mimoriadne ťažké nedvíhať telefón po každej hodine ústavného práva, aby sme diskutovali o prípadoch, ktoré sme riešili. Raz som jej však musel poslať e -mail o jej názore v prípade hlasovacích práv, Avšak v. Abbott , pretože som si myslel, že silný jazyk v jej analýze sa nezhoduje s prípadným zdržanlivejším držaním. Bol som frustrovaný z toho, že sa zdala byť zdržanlivá. Tu nebudem prezrádzať jej odpoveď, okrem správy, že mi povedala, kedysi som s vami hovoril o tom, že nie ste kráľovnou, keď píšete na Súdny dvor.

Pre mňa to úplne vystihuje Bubbieho prístup k jej úlohe na Najvyššom súde: nepíše, aby propagovala svoj profil alebo presadzovala svoje záujmy; píše, aby sa obrátila na súd (a podržala ho), tj. aby reagovala na obavy svojich kolegov. Poučil som sa z jej zamerania na budovanie konsenzu a z jej ocenenia meraného zlepšenia v priebehu času. Predtým som si myslel, že výhra, a to iba podľa vlastných predstáv, je cesta k úspechu (opýtajte sa mojich bývalých partnerov do diskusie). Ale jej práca a priateľstvá - podobne ako so zosnulým sudcom Antoninom Scaliom - ma inšpirovali k tomu, aby som počúval tých, s ktorými môžem nesúhlasiť, a našiel oblasti, kde môžeme spoločne stavať.

sú americké prízvuky atraktívne pre cudzincov

Ako mladý právnik vyhral Bubbie v 70. rokoch minulého storočia na Najvyššom súde niekoľko významných prípadov rodovej rovnosti. Väčšina ľudí, ktorí nosia bez tričiek Ruth alebo športových tašiek Nesmieš vysloviť pravdu, nemusí byť schopná žiadne z nich pomenovať ani poukázať na konkrétny názor, ktorý odvtedy na Súdnom dvore napísala. Ale oni nemusia. Vie, že jej hľadanie spravodlivosti a právnej a sociálnej rovnosti bolo neúprosné. Nemá jeden prípad alebo moment, ktorý by definoval jej kariéru. Namiesto toho je pre mnohých feministickou ikonou kvôli svojej neúnavnej vytrvalosti nás všetkých privádzať bližšie k rovnosti.

Na obrázku môže byť kravata Príslušenstvo Príslušenstvo Attilio Lombardo Ľudská osoba Ruth Bader Ginsburg Oblečenie a odev

Fotografia Doug Mills/AP

VYDAVATEĽSTVO

Keď sa spätne pozerám na svoj vzťah s Bubbie, uvedomujem si, že táto vízia bola vždy naplnená. Rovnako ako v čase, keď ma ako deväťročnú priviedla na čisto ženskú vysokú školu, kde hovorila. Áno, chcela tráviť čas spolu, ale som si istý, že to bolo tiež motivované túžbou ukázať mi, že existujú podporné priestory zamerané na akademický a sociálny pokrok žien. (Bola som očarená-a neskôr som bola preradená do dievčenskej školy.) Jedna z mojich prvých spomienok je z čias, keď som oslavoval svoje tretie narodeniny na Najvyššom súde, len dva krátke mesiace po tom, čo Bubbie zložila prísahu.

Teraz si uvedomujem, že moja narodeninová oslava sa tam nekonala, aby sa predviedla, alebo preto, že Súdny dvor je taký pôsobivý priestor; bolo to kvôli tomu, že chcela, aby som od troch rokov vedel, že tam pracuje moja stará mama, moja Bubbie, a že by som nemal považovať nič mimo svojho dosahu.

Clara Spera sa v dokumente objaví s Justice Ginsburg RBG, teraz von. Spera sa v súčasnosti uchádza o federálneho sudcu v New Yorku.